Clone the repo into the webroot of your project.
cd path/to/webroot git clone firstname.lastname@example.org:TheMonkeys/MonkeytestJS.git
View the /MonkeyTestJS directory now in a browser (as in go to "http://your-web-app.dev/MonkeyTestJS"). You'll see some default tests running on your Home page and some demo pages.
Rename the directory to something more friendly || unique || boring, like "tests":
mv MonkeytestJS tests
Then you can run them on that URL, eg "http://your-web-app.dev/tests/"